Which side are you on: Jewish American or American Jew?
Posted By admin on March 20, 2023
(JTA) Earlier this month the New York Times convened what it called a focus group of Jewish Americans. I was struck briefly by that phrase Jewish Americans in part because the Times, like the Jewish Telegraphic Agency, tends to prefer American Jews.
Its seemingly a distinction without a difference, although I know others might disagree. There is an argument that American Jew smacks of disloyalty, describing a Jew who happens to be American. Jewish American, according to this thinking, flips the script: an American who happens to be Jewish.
If pressed, Id say I prefer American Jew. The noun Jew sounds, to my ear anyway, more direct and more assertive than the tentative adjective Jewish. Its also consistent with the way JTA essentializes Jew in its coverage, as in British Jew, French Jew, LGBT Jew or Jew of color.
I wouldnt have given further thought to the subject if not for a webinar last week given by Arnold Eisen, the chancellor emeritus at the Jewish Theological Seminary. In Jewish-American, American-Jew: The Complexities and Joys of Living a Hyphenated Identity, Eisen discussed how a debate over language is really about how Jews navigate between competing identities.
What does the American signify to us? he asked. What does the Jewish signify and what is the nature of the relationship between the two? Is it a synthesis? Is it a tension, or a contradiction, or is it a blurring of the boundaries such that you cant tell where one ends and the other begins?
Questions like these, it turns out, have been asked since Jews and other immigrants first began flooding Ellis Island. Teddy Roosevelt complained in 1915 that there is no room in this country for hyphenated Americans. Woodrow Wilson liked to say that any man who carries a hyphen about with him carries a dagger that he is ready to plunge into the vitals of the Republic. The two presidents were frankly freaked out about what we now call multiculturalism, convinced that America couldnt survive a wave of immigrants with dual loyalties.
The two presidents lost the argument, and for much of the 20th century hyphenated American was shorthand for successful acculturation. While immigration hardliners continue to question the loyalty of minorities who claim more than one identity, and Donald Trump played with the politics of loyalty in remarks about Mexicans, Muslims and Jews, ethnic pride is as American as, well, St. Patricks Day. I am the proud daughter of Indian immigrants, former South Carolina Gov. Nikki Haley said in announcing her run for the Republican presidential nomination this month.
For Jews, however, the hyphen became what philosophy professor Berel Lang called a weighty symbol of the divided life of Diaspora Jewry. Jewishness isnt a distant country with quaint customs, but a religion and a portable identity that lives uneasily alongside your nationality. In a 2005 essay, Lang argued that on either side of the hyphen were vying traditions or allegiances, with the Jew constantly confronted with a choice between the American side, or assimilation, and the Jewish side, or remaining distinct.
Eisen calls this the question of Jewish difference. Eisen grew up in an observant Jewish family in Philadelphia, and understood from an early age that his family was different from their Vietnamese-, Italian-, Ukrainian- and African-American neighbors. On the other hand, they were all the same that is, American because they were all hyphenated. Being parallel to all these other differences, gave me my place in the city and in the country, he said.
In college he studied the Jewish heavy hitters who were less sanguine about the integration of American and Jewish identities. Eisen calls Rabbi Mordecai Kaplan, the renegade theologian at JTS, the thinker who really made this question uppermost for American Jews. Kaplan wrote in 1934 that Jewishness could only survive as a subordinate civilization in the United States, and that the Jew in America will be first and foremost an American, and only secondarily a Jew.
Kaplans prescription was a maximum effort on the part of Jews to save the otherness of Jewish life not just through synagogue, but through a Jewish civilization expressed in social relationships, leisure activities and a traditional moral and ethical code.
Of course, Kaplan also understood that there was another way to protect Jewish distinctiveness: move to Israel.
A poster issued by the National Industrial Conservation Movement in 1917 warns that the American war effort might be harmed by a hyphen of disloyalty, suggesting immigrants with ties to their homelands were working to aid the enemy. (Prints and Photographs Division, Library of Congress)
The political scientist Charles Liebman, in The Ambivalent American Jew (1973), argued that Jews in the United States were torn between surviving as a distinct ethnic group and integrating into the larger society.
According to Eisen, Liebman believed that Jews who make Jewish the adjective and American the noun tend to fall on the integration side of the hyphen. And Jews who make Jew the noun and American the adjective tend to fall on the survival side of the hyphen.
Eisen, a professor of Jewish thought at JTS, noted that the challenge of the hyphen was felt by rabbis on opposite ends of the theological spectrum. He cited Eugene Borowitz, the influential Reform rabbi, who suggested in 1973 that Jews in the United States are actually more Jewish on the inside than they pretend to be on the outside. In other words, were so worried about what Liebman called integration into America that we hide our distinctiveness. Rabbi Joseph Soloveitchik, the leading Modern Orthodox thinker of his generation, despaired that the United States presented its Jews with an unresolvable conflict between the person of faith and the person of secular culture.
When I read the texts Eisen shared, I see 20th-century Jewish men who doubted Jews could be fully at home in America and at home with themselves as Jews (let alone as Jews who werent straight or white which would demand a few more hyphens). They couldnt imagine a rich Jewishness that didnt exist as a counterculture, the way Cynthia Ozick wondered what it would be like to think as a Jew in a non-Jewish language like English.
They couldnt picture the hyphen as a plus sign, which pulled the words Jewish and American together.
Recent trends support the skeptics. Look at Judaisms Conservative movement, whose rabbis are trained at JTS, and which has long tried to reconcile Jewish literacy and observance with the American mainstream. Its shrinking, losing market share and followers both to Reform where the American side of the hyphen is ascendant and to Orthodoxy, where Jewish otherness is booming in places like Brooklyn and Lakewood, New Jersey. And the Jewish nones those opting out of religion, synagogue and active engagement in Jewish institutions and affairs are among the fastest-growing segments of American Jewish life.
Eisen appears more optimistic about a hyphenated Jewish identity, although he insists that it takes work to cultivate the Jewish side. I dont think theres anything at stake necessarily on which side of the hyphen you put the Jewish on, he said. But if you dont go out of your way to put added weight on the Jewish in the natural course of events, as Kaplan said correctly 100 years ago, the American will win.
The views and opinions expressed in this article are those of the author and do not necessarily reflect the views of JTA or its parent company, 70 Faces Media.
Read the original here:
Which side are you on: Jewish American or American Jew?
- Who are the Real Jews? | My Jewish Learning - June 4th, 2023
- I was the wrong kind of Israeli memoirs of an Arab-Jew by Avi Shlaim review - The Times - June 4th, 2023
- Timely reflections on the coronation | Chaim Ingram | The Blogs - May 11th, 2023
- Defendant pleads guilty to brazen antisemitic attack that ... - April 30th, 2023
- NYC Council progressives vote no, from 'End Jew Hatred Day' - April 30th, 2023
- Polish-Jewish group releases antisemitism report that shows steep ... - April 29th, 2023
- First antisemitism report conducted with the Polish Jewish community shows how Jew is used to discredit enemies - Forward - April 25th, 2023
- Berber Jews - Wikipedia - March 31st, 2023
- Googles leading definition for the word Jew showed offensive terms ... - March 12th, 2023
- Texan Posing as Orthodox Jew Arrested After Adoptive Son Calls Podcast ... - March 12th, 2023
- How The Soviet Jew Was Made | Sheldon Kirshner | The Blogs - March 12th, 2023
- Jews - Wikipedia - February 25th, 2023
- Who is a Jew? - Wikipedia - February 25th, 2023
- Ben Shapiro mocks George Santos over claim his heritage is Jew-ish - February 25th, 2023
- Google fixes leading definition of "Jew" after search engine results ... - February 9th, 2023
- Celebrities You Didn't Know Are Jewish - Insider - February 9th, 2023
- What Do Jews Believe About Jesus? | My Jewish Learning - February 9th, 2023
- A new film brings to life the largest single work of art created by a Jew during the Holocaust - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - January 18th, 2023
- Google fixes leading definition of "Jew" after search engine results showed offensive slur - CBS News - December 29th, 2022
- Haters Meltdown Over Real Housewives of New York Casting of Proud Jew ... - October 23rd, 2022
- Does UC Berkeley really have Jew-free zones? We explain - October 23rd, 2022
- Nazi Propaganda | Holocaust Encyclopedia - October 23rd, 2022
- Community convenes Sunday for Festival of Jewish Life in Bloomington - The Pantagraph - October 17th, 2022
- Ben Bril: The Dutch Jewish boxing champion sent to Nazi camps by Olympic team-mate - BBC - October 17th, 2022
- Nazi sympathizers vandalize small Spanish town once named Fort Kill the Jews - The Times of Israel - October 17th, 2022
- Off the wall: What the Jewish man slurred in leaked LA city council recording has to say about it - Forward - October 17th, 2022
- "U.S. Jews have to get their act together," says the former president of the United States - msnNOW - October 17th, 2022
- Black people are actually Jew[s]: The historical origins of Kanye Wests inflammatory comments - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - October 12th, 2022
- Kanye West links Jews to financial engineering in further antisemitic comments - The Times of Israel - October 12th, 2022
- Berlin: Governing Mayor Giffey Signs Declaration Against Jew Hatred - The Berlin Spectator - October 12th, 2022
- Some Berkeley Law "Jew Free Zone" Updates - Reason - October 10th, 2022
- Pete Davidson suddenly discovered he is 48 percent Jewish after 2017 DNA test - Reality Titbit - Celebrity TV News - October 10th, 2022
- The Belated Birth of a Jew - Jewish Exponent - October 6th, 2022
- Does UC Berkeley really have 'Jew-free zones'? We explain - St. Louis Jewish Light - October 6th, 2022
- Patriotic Jews and the American Civil War - aish.com - Aish.com - October 6th, 2022
- 'Every Jew is a letter' | Religious Life | jewishaz.com - Jewish News of Greater Phoenix - October 6th, 2022
- I Never Feel More Jewish Than When Im Frazzled in the Kitchen - Vogue - October 6th, 2022
- Orthodox Jew: The Miraculous Return of the Red Heifer to Israel - Charisma Magazine - October 6th, 2022
- Competing Narratives of Jewish History and the Holocaust: Reflections on My Recent Journey to Poland - Jewish Journal - October 6th, 2022
- Does UC Berkeley really have Jew-free zones? We explain. - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - October 4th, 2022
- In Leopoldstadt, Tom Stoppard shows that theres a difference between a Jew of culture and a cultural Jew - Forward - October 4th, 2022
- Why I cant stand hearing a Jew is a Jew - Forward - October 4th, 2022
- French Jew Brutally Murdered By Muslim Is Buried In Israel [VIDEO ... - September 21st, 2022
- Once even Jews would utter the word Jew in a whisper. Now it is up in lights - The Guardian - September 21st, 2022
- Just in time for the Jewish high holidays: The Book of Jewish Knowledge - Religion News Service - September 21st, 2022
- Study exposes the continuing rise of Jew-hatred on Twitter - JNS.org - September 21st, 2022
- This Professor Accused CUNY of Anti-Semitism. It Hired an Anti-Israel Official To Investigate. - Washington Free Beacon - September 21st, 2022
- Michael Twitty explores intersection of Jewish and Black food in newest book - Southern Kitchen - September 21st, 2022
- NY mayor says federal intervention welcome to help fight hate crimes against Jews - JNS.org - September 21st, 2022
- Guest columnist Eliyho Matz: Two gentiles, two Jews and Roosevelt A response to Ken Burns' 'The U.S. and the Holocaust' - GazetteNET - September 21st, 2022
- Jewish and Jew-ish pols floated as Pelosi's eventual successor J. - The Jewish News of Northern California - August 30th, 2022
- The Patient is one of the most Jewish shows on television should it have been more so? - Forward - August 30th, 2022
- New documentary, 'Illumination: Light of Am Yisroel on the World,' follows the stories of Jewish heroes - JNS.org - August 30th, 2022
- Dark money for Israel that crushes leftwing candidates is giving Jews a bad reputation Messinger - Mondoweiss - August 30th, 2022
- Connecting with the Past: Making Memories in Morocco with Touro - Touro College News - August 30th, 2022
- Dear Liz Truss: Im woke, not business-minded and a leftwinger. Am I not your type of Jew? - The Guardian - August 16th, 2022
- Why a food processor is the most Jewish kitchen appliance - St. Louis Jewish Light - August 16th, 2022
- How Bolivia's ruthless tin baron saved thousands of Jewish refugees - The Guardian - August 16th, 2022
- The Battle for Israel, Jews and Truth | Scott Cushing | The Blogs - The Times of Israel - August 16th, 2022
- Sanctifying the stutter: How I embraced my speech disorder as a Jewish cantor - Forward - August 16th, 2022
- For Black Jews, policing synagogues will never be the solution - Mic - August 16th, 2022
- Two very Jewish stories, separated by more than 3000 years - thejewishchronicle.net - August 16th, 2022
- A nice Jewish doctor may be Hawaiis next governor + What to watch on Amazon, HBO and Netflix this weekend - Forward - August 16th, 2022
- US President Biden In Israel: 'You need not be a Jew to be a Zionist' - JNS.org - July 14th, 2022
- Chilean Jews outraged after booze vendor uses antisemitic meme in ad - Ynetnews - July 14th, 2022
- Jewish Morocco: Sorting Wheat From Chaff - The Jewish Press - JewishPress.com - July 14th, 2022
- That Time William Shatner Took On As-a-Jew Cyberbully Anna Rajagopal - July 10th, 2022
- Better to be a Jew Than Gay in Gaza, Says Gazan LGBTQ Man - The Jewish Press - JewishPress.com - July 10th, 2022
- Black Jewish leader works to boost inclusiveness - The Columbian - July 10th, 2022
- ARCHIVES: In early 20th century, sports were measure of 'Jewish manhood' J. - The Jewish News of Northern California - July 6th, 2022
- Rise of anti-Zionist Jews and heretical messianism - The Jewish Star - July 6th, 2022
- Joining, giving and teaching with Susan Kristol - Washington Jewish Week - July 6th, 2022
- CUNY Schools Jews on the New Race Regime - Tablet Magazine - July 6th, 2022
- Chabad Jewish Center of Troy to Open School this Fall Detroit Jewish News - The Jewish News - July 6th, 2022
- How have Jewish summer camps changed throughout the years? Experts explain - Yahoo Canada Shine On - July 6th, 2022
- Boris Nayfeld, the Jewish Gangster-Survivor, and the Birth of the Russian Mob in Brooklyn - CrimeReads - July 6th, 2022
- Meet the student rabbi who will join a New Haven-area pro-Palestinian Jewish group - New Haven Register - July 6th, 2022
- The Definition of the Jew: The Dimension of Freedom - Jewish Journal - June 26th, 2022
- Cha Cha Real Smooth is a charmer but its Jewish characters need some work - Forward - June 26th, 2022
- Meet every Jewish name that has ever been inscribed on NHLs Stanley Cup - Forward - June 26th, 2022
Comments