A short history of Jews and pumpkins The Forward – Forward
Posted By admin on November 25, 2021
I love pumpkin. I love it in a sweet dessert, I love it in a savory stew, and Im not afraid to say it I love it in my morning latte. But Ive never imagined my ancestors who lived in a Belarussian shtetl would have felt the same.
Jews, it turns out, were really into pumpkin long before Thanksgiving made it popular.
You can still find a big pumpkin knish at the Knishery NYC
Pumpkin is well known as a product of the New World, first domesticated in the area of northeastern Mexico and the southern United States 7,000-9,000 years ago. It wasnt encountered by Europeans, let alone Eastern European Jews, until after the first European settlers arrived in the Western hemisphere.
But before they arrived in America, Jews of the Old World likely already enjoyed pumpkin.
At least one piece of Yiddish literature, suggests that by the early 20th century pumpkin and more specifically pumpkin knishes were well recognizable to Yiddish-speaking Jews in the Soviet Union.
Knishes are available from street vendors across New York City, but traditional knish fillings are potato, buckwheat groats and cheese.
Yiddish Poet Leyb Kvitko had different ideas though. Kvitko, a Yiddish childrens writer and member of the Jewish Anti-Fascist Comittee during the Second World War, would ultimately be murdered alongside 13 other Yiddish authors at Moscows Lyubyanka prison on August 12, 1952 the infamous Night of Murdered Poets.
In the 1920s however, he was becoming a rock star to Yiddish-speaking Soviet Jewry for his childrens books written and illustrated in the Soviet realist style.
Published in 1926 in Kharkov, then the capital of the Ukrainian SSR, Kvitkos rhyming childrens story, Di Bubbe Shlok Un Ir Kabak (Grandma Shlok and Her Pumpkin), tells the tale of Jewish grandmother who finds one day finds a massive pumpkin in her garden.
In contrast to Roald Dahls tale of a boy and his giant peach, when confronted with a giant pumpkin, Kvitkos Bubbe Shloks first thoughts go to the kitchen.
There would be endless knishes for the town and for the village, Kvitko writes in rhyming Yiddish. When her grandchildren excitedly came to see the oddity, they asked if she could cut them slices, and bubbe Shlok responds that if they can manage to move it, shell even make them knishes.
After reading that story, I know that my Ashkenazi family has nearly a century of pumpkin knish-less Thanksgivings to make up for.
In contrast to the Ashkenazi culinary tradition of Eastern Europe, Mediterranean Jewish communities, who long had ties with Spanish and Portuguese traders returning from the New World, offer many more traditionally Jewish pumpkin dishes. Though pumpkin is usually associated with Rosh Hashanah in many Sephardic traditions, theyll be just as good for your Thanksgiving table.
Libyan Jewish pumpkin dip is an appetizer, to be served with bread or raw vegetables. It has a spicer version hailing from Tunisia, known as Tirshi.
Farther afield in Central Asia, Oshi Tos Kadu, a festive Bukharian dish, involving a whole pumpkin stuffed with rice, apples and raisins is sure to wow guests.
A 1948 advertisement in the Forverts featured a recipe for coconut pumpkin chiffon pie. The full ad is below.
When Jews from these faraway lands arrived in America, Thanksgiving may have been new, but pumpkin wasnt. By the 1940s, the Forward was already offering American pumpkin pie spice recipes translated into Yiddish for newly arrived immigrants.
Thanks, but Id rather have the knish.
Excerpt from:
A short history of Jews and pumpkins The Forward - Forward
- Meet? Meh. Zoom? Zzz. Here's the future of online meetings - Fast Company - May 27th, 2022
- 8 tips to help journalists cover antisemitism and avoid spreading it - Journalist's Resource - May 27th, 2022
- When is Shavuot 2022? Date of Jewish holiday | NationalWorld - NationalWorld - May 27th, 2022
- Is is colon cancer hereditary or genetic? - Medical News Today - May 27th, 2022
- Advanced amphibious landing capabilities improve Israel's ability to win - JNS.org - May 27th, 2022
- Boom, there was a community: Washingtons Jewish future guided by history - MyNorthwest - May 27th, 2022
- Only countries that continue to innovate can lead - CTech - May 27th, 2022
- Rescuing Ladino from the Flames of History - aish.com - Aish - May 2nd, 2022
- By the numbers, corporate progress on gender diversity is a failure - CNBC - May 2nd, 2022
- On National Rugelach Day, A Look Into the History of Rugelach in NYC - Untapped New York - May 2nd, 2022
- As Montreal as? The mystery of the cheese bagel - Montreal Gazette - May 2nd, 2022
- World steps up fight against polio as new cases surface in Pakistan and Israel - The National - May 2nd, 2022
- How Richmond Restaurant JewFro Is Working to Bring Together Two Local Histories - Bon Appetit - May 2nd, 2022
- 'I live in peace with my two identities, Jewish and Arab - Haaretz - May 2nd, 2022
- Exhibit of Photographs and Family Artifacts Tells Little Known Story of Jewish Community in Shanghai - Broadway World - April 25th, 2022
- Local Authors, Local Books: Irvington Writer Unlocks the Mystery of Her Family - River Journal Staff - April 25th, 2022
- Students Partner with Holocaust Museum in Documenting Oral Histories of Latinx Sephardic Jewish Communities - University of Houston - April 25th, 2022
- Ashes On The Kotel: Analysis Of A Tense Situation - VINnews - April 25th, 2022
- Activist gets candid about pollution fears: 'Climate anxiety is real, especially for a young Indigenous woman' - Yahoo Singapore News - April 25th, 2022
- Get rid of that extra matzah with this Spinach Feta Matzah Brei J. - The Jewish News of Northern California - April 25th, 2022
- Fallopian Tube Cancer: Causes, Symptoms, Prevention and treatment - Rising Kashmir - April 25th, 2022
- Why this classic Romanian-Jewish dish is nearly impossible to find - Salon - March 22nd, 2022
- PART III: Confronting the elephant in the room the explosive issue of IQ - Genetic Literacy Project - March 22nd, 2022
- How the Academy Museums Jewish Exclusion Became Exhibit A - Hollywood Reporter - March 22nd, 2022
- Are virtual minyans and avatar rabbis the future of Judaism? - Forward - March 22nd, 2022
- Pancreatic Cancer Signs Scaring Doctors Most Eat This Not That - Eat This, Not That - March 22nd, 2022
- A Brief History of the Jewdle - Tablet Magazine - March 18th, 2022
- CORRECTING and REPLACING: Verimatrix Selected to Safeguard Alphazet's Streaming Service - Business Wire - March 18th, 2022
- Mila Kunis Net Worth, Salary, Investments and More - TheTealMango - March 18th, 2022
- A rabbi, a clown and a sushi chef walk into a restaurant. They're here to celebrate Purim - The Arizona Republic - March 18th, 2022
- Bill Ackmans Net Worth, Financial Situation, and Investments - The Shahab - March 10th, 2022
- Resituating US History in a Global Context | Higher Ed Gamma - Inside Higher Ed - March 10th, 2022
- Opinion: When the next Cascadia megaquake strikes, here's what I'll do - temblor - March 8th, 2022
- Watch now: Ukraine is on the minds of these musicians - Madison.com - March 8th, 2022
- Six Wintry SFF Romances That Will Melt Your Heart - tor.com - March 8th, 2022
- A UWM scholar is lending his Yiddish expertise to the provocative drama 'Indecent' at Milwaukee Chamber Theatre - Milwaukee Journal Sentinel - March 8th, 2022
- Whats between a vaccine, the most common smartphone processor, and autonomous vehicles - CTech - March 8th, 2022
- Ukraine, Anatevka, and the waters edge - The Jewish Standard - February 24th, 2022
- Woman horrified to discover gynaecologist helping her to conceive was really her father - JOE.co.uk - February 24th, 2022
- Beyond 'tash, Purim tables laden with diversity - The Jewish Star - February 24th, 2022
- 'Shababnikim' offers a fresh, funny picture of Israeli Orthodox life J. - The Jewish News of Northern California - February 24th, 2022
- Gene tests show that two fifths of Ashkenazi Jews are ... - February 23rd, 2022
- Types of Jews - My Jewish Learning - February 23rd, 2022
- Gal Gadot Enjoys her Sunday with a Bowl of Goodles and "Friends" - TheTealMango - February 23rd, 2022
- Watch: An array of voices united in anti-Zionism ('A Land With A People' featured on Al Jazeera and Mondoweiss) - Monthly Review - February 23rd, 2022
- Claudio Lomnitz and the Lost History of Latin American Jewry - The Nation - February 23rd, 2022
- 'You'll be left on your own': The unmasking of Netanyahu's politics - Haaretz - February 23rd, 2022
- Beyond the hamantash: Traditional Purim dishes tell the story of Diaspora life - Cleveland Jewish News - February 23rd, 2022
- West Side Rag It's Shabbat and the Challahs Are Baking - westsiderag.com - February 11th, 2022
- Crohn's Disease and Colorectal Cancer Risk: What to Know - Healthline - February 11th, 2022
- Who Is Cindy Landon? And What Is Her Net Worth? - Vizaca.com - February 11th, 2022
- Middle East Expert to The Media Line: Expect Iron Dome to UAE - The Media Line - January 30th, 2022
- Goga Ashkenazi - Wikipedia - January 28th, 2022
- The Flying Camel: The Mizrahi feminist who stopped ... - January 28th, 2022
- I don't have a 'Jewish' name, and people won't leave me alone about it J. - The Jewish News of Northern California - January 28th, 2022
- The all-consuming drive to oust Netanyahu has strangled us - Haaretz - January 28th, 2022
- A substantial prehistoric European ancestry amongst ... - January 7th, 2022
- Yiddishists Search for Community to Preserve Revered Language - Jewish Exponent - January 7th, 2022
- 'Licorice Pizza' Captures the Moment When Pop Culture Finally Started to See Jewish Women as Beautiful - Jewish Exponent - January 7th, 2022
- A new museum tells the story of Singapores Jews, starting with their Baghdad roots - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - January 7th, 2022
- When It Comes to Soup, Looks Aren't Everything - Tablet Magazine - January 7th, 2022
- The Dairy Industry Is Determined to Pour Itself Down Our Throats - NewsClick - January 7th, 2022
- The dairy industry is determined to pour itself down our throats - NationofChange - January 4th, 2022
- The New York Jew Is Dead. Long Live the New York Jew - Jewish Week - January 4th, 2022
- 7 of the Best Cybersecurity Stocks for 2022 to Buy Now - InvestorPlace - January 4th, 2022
- Licorice Pizza captures the moment when pop culture finally started to see Jewish women as beautiful - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - January 1st, 2022
- Around The World In 11 Fabulous Dumplings - LAist - January 1st, 2022
- My wife gave me a DNA test kit for Hanukkah. The family secrets it revealed changed my life - Forward - January 1st, 2022
- Liberals With Tin Ears - The American Prospect - December 18th, 2021
- Lyric Fest Presents 'Yiddishe Nightingale,' a Short History of the American Yiddish Theater - OperaWire - December 18th, 2021
- My father, the white supremacist - Vox.com - December 18th, 2021
- ArtsWatch Weekly: Tiny Tims and klezmer clarinets - Oregon ArtsWatch - December 18th, 2021
- The Weekly Covet: The Best Things We Bought This Year - TownandCountrymag.com - December 18th, 2021
- In 'Nature': The need to update neutrino models - William & Mary News - December 13th, 2021
- Tel Aviv: poverty and eviction in the worlds most expensive city - The Guardian - December 13th, 2021
- A Jewish culinary renaissance is expanding the definition of kosher food KION546 - KION - December 13th, 2021
- Feyenoord 2-1 Mac. Haifa: results, summary and goals - AS English - December 13th, 2021
- Why do Jews have such a love affair with the IDF? - St. Louis Jewish Light - December 13th, 2021
- Being The Ricardos: I Love Lucy But Not This Film - Solzy at the Movies - December 13th, 2021
- 'TARO::TORA' artist Ava Sakaya Rosen's Torah-inspired tarot deck J. - The Jewish News of Northern California - December 4th, 2021
Comments