Failing to Silence the Jewish Fiddle – Jewish Journal
Posted By admin on June 17, 2022
Avrom Sutzkever resentedbeing asked to play his Stradivariusin Hebrew. Nobody consentedto Yiddish, language spoken by nefariousNeanderthal deniers of the tonguethat Abraham, his namesake, usedwhen speaking to a God he hungaround with, although when abusedby Abimelech, Aramaicwas surely what they used to speakwith one another. Not archaic, as Aramaic would become,and Hebrew, too, before revived Yiddish language was the sum,in medieval times derived,from Hebrew, German and vernac-ulars of every country whereJews lived, then fled, and then came back.
Throughout the Ashkenazi airwas heard their mamma loshen speech,until these Yiddish words were turnedby gas into a ghastly screech,before six million speakers burned.A Yiddish poet must not die,wrote Sutzkever-six million did,their words lost, mostly every cryin Yiddishshver zu zayn a yid.
Avroms Stradivarius casewas shut after the Shoah whenthe Hebrew harps allowed no spacefor mamma loshen tongue or pen.But times are changing, I believe,and theres good news for Avroms tongue.Though for his death we all now grieve,his words are likely to be sungforever. After aharei motqedoshim, meaning: after killingapotheosis may be whatbecomes the fate, and so, God willing,on Avroms fiddle we may play,now posthumously recognizingthe instrument where he displayedhis gifts in sounds now sweetly rising,as Hebrew has, from deaths dark shade.
I recalled this poem, which I composed twelve years ago, after hearing Ruth Wisse in a podcast in her series Stories Jews Tell discuss a Yiddish poem by Abraham Sutzkever, What Will Remain? In his poem The Fiddle Rose, the neologistic fiddle-rose symbolizes the poet and the music of poetry struggling to survive death, the Holocaust, and the pain and tragedy of the modern world.
See the original post here:
Failing to Silence the Jewish Fiddle - Jewish Journal
- Kishke: Unraveling the Gut-Deep Culinary Traditions of Ashkenazi ... - Aish - June 6th, 2023
- B.C. initiative aims to expand genetic screening for Ashkenazi Jewish people at risk of hereditary cancers - CBC.ca - May 29th, 2023
- Medical genetics of Jews - Wikipedia - March 20th, 2023
- Ashkenazi Jews Must Stop Identifying As White/European - February 27th, 2023
- What does it mean to be genetically Jewish? - the Guardian - February 16th, 2023
- Ashkenazi Jews Are Not Khazars. Heres The Proof. - The Forward - December 31st, 2022
- Bones yielding insights about Ashkenazi DNA in a German town built atop ... - December 25th, 2022
- 9. Race, ethnicity, heritage and immigration among U.S. Jews - December 23rd, 2022
- Khazar hypothesis of Ashkenazi ancestry - Wikipedia - December 20th, 2022
- We Were The Lucky Ones: Robin Weigert, Lior Ashkenazi Join Cast ... - November 19th, 2022
- Y-chromosomal Aaron - Wikipedia - October 23rd, 2022
- Wanted for work in Israel: pimps and Ashkenazi cooks - Haaretz - October 23rd, 2022
- Ashkenazi Jewish Heritage and Genetic Risk | OncoLink - October 17th, 2022
- Israeli needle-free alternative to amnio can detect thousands of mutations - The Times of Israel - October 17th, 2022
- Jamaican Organizations and B'nai Brith to Work Together to Highlight Little-Known Chapter of the Holocaust - bnaibrith.ca - October 17th, 2022
- Work remains on Tay-Sachs and other Ashkenazi genetic disorders J. - The Jewish News of Northern California - September 19th, 2022
- Canada's oldest Ashkenazi congregation just recovered a 100-year-old time capsule on their milestone anniversary weekend - The Canadian Jewish News - September 19th, 2022
- How to Celebrate Rosh Hashanah With the Help of London Restaurants This Year - Eater London - September 19th, 2022
- Pope criticised over running 'supermarket of religions' - TVP World - September 19th, 2022
- Want to know more about breast cancer and genetics? This Q&A will have all the answers - HerCanberra - September 19th, 2022
- They have their secret. Now I have a secret too: The story behind SumiLicious, the only Scarborough restaurant to receive a Michelin award - Toronto... - September 19th, 2022
- Trip notebook: Papal critics, an ambassador for Italian and sitting on the same level - Crux Now - September 19th, 2022
- Netanyahu poised to lead most rightwing government in Israeli history - Mondoweiss - September 19th, 2022
- Recap: Recent Advances in the Treatment of Metastatic Castration-Sensitive Prostate Cancer - Cancer Network - September 19th, 2022
- $55 million gift to Penn is aimed at stopping breast cancer before it starts - The Philadelphia Inquirer - September 16th, 2022
- The Pope Addresses The Heart Of The Belt & Road Initiative In Kazakhstan - Silk Road Briefing - September 16th, 2022
- Who will / should win the Ophirs? - Blog - The Film Experience - September 16th, 2022
- Lox block: UWS congregation takes beloved salmon off the menu, citing environmental concerns - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - September 11th, 2022
- Meet the Rabbi Who Ended 1300 Years of Ritual Humiliation - aish.com - Aish.com - September 11th, 2022
- Playing with Fragments - The Jewish Standard - September 11th, 2022
- All the Rosh Hashanah Gifts You Need - Kveller.com - September 11th, 2022
- A tour of what it means to be Christian in multicultural Kazakhstan - Travel Tomorrow - September 11th, 2022
- This Rosh Hashanah, fill up on symbolic dips, bites and small plates J. - The Jewish News of Northern California - September 8th, 2022
- This Missouri bagel shop went viral for its Talmud-inspired effort to feed the needy - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - September 8th, 2022
- Missouri bagel shop goes viral for effort to feed the needy J. - The Jewish News of Northern California - September 8th, 2022
- Radiocarbon dating only works halfway we may have the solution - PiPa News - September 8th, 2022
- Congress of World and Traditional Religions Leaders to be held at Palace of Independence - inform.kz/en - September 8th, 2022
- Israeli Terror Victim Teens Gifted Tefillin and Shabbat Candlesticks on Canadian Trip - Lubavitch.com - September 6th, 2022
- Taking inspiration from the Talmud to feed the needy - Australian Jewish News - September 6th, 2022
- New book explores the insane career of Syrian Jewish hustler Crazy Eddie Antar - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - August 25th, 2022
- UK man who survived concentration camp as baby finally learns his familys identity - The Times of Israel - August 25th, 2022
- Japanese American National Museum premieres cancer-battling directors film on pains of WWII incarceration camps - Yahoo News - August 25th, 2022
- Licorice Pizza to Galaxy Quest: the seven best films to watch on TV this week - The Guardian - August 20th, 2022
- Fascinating Details of Judean Shepherd's Life 6000 Years Ago Revealed by New Tech - Ancient Origins - August 20th, 2022
- The Pletzel of Paris and The Bread That Shares Its Name - aish.com - Aish.com - August 18th, 2022
- Archaeologists discover mosaic with inscription to Peter that may point to location of his home - The Christian Post - August 18th, 2022
- Wolfgang Petersen another celebrity to succumb to pancreatic cancer - Calgary Herald - August 18th, 2022
- A Cry in the Wilderness: How Jewish Organizations Can Help With Jewish Genetic Diseases - Jewish Journal - August 12th, 2022
- Azerbaijan's Minister of Youth and Sports meets with Chief Rabbi of Ashkenazi Jewish community in country - AZERTAC News - August 12th, 2022
- Czerny as the new Lustiger, the 'Jewish cardinal' and papal contender - Crux Now - August 12th, 2022
- Honoring the Jews of Jamaica | Jewish & Israel News Algemeiner.com - Algemeiner - August 12th, 2022
- Anne Frank, Arab-Jewish relations, karaoke in focus at upcoming Israeli film awards - The Times of Israel - August 12th, 2022
- Metas new chatbot is already parroting users prejudice and misinformation - Popular Science - August 12th, 2022
- Meet the Jews of color exploring what it means to be Black, Asian, Latino and Jewish - Forward - August 12th, 2022
- Jewish wilderness wedding featured animal-skin ketubah, harvest altar J. - The Jewish News of Northern California - August 12th, 2022
- Ashkenazi Jewish Panel: What It May Reveal About Your Genes - July 23rd, 2022
- At SFJFF opening night, we're all just happy to be back at the Castro J. - The Jewish News of Northern California - July 23rd, 2022
- Verimatrix and Harmonic Partner to Enable Streaming Content Protection at SaaS Speed - StreetInsider.com - July 23rd, 2022
- Russian cuisine has evolved in light of scarcity and isolation - KCRW - July 23rd, 2022
- Tina Sacks on racial inequality in health and feeling 'Jewish enough' - The Jewish News of Northern California - July 23rd, 2022
- Who serves the best kosher pizza in NYC? We found out - Forward - July 23rd, 2022
- Fight Over Fear: Ayesha Khan on the importance of mammograms in fighting breast cancer - FOX 5 DC - July 14th, 2022
- I was named after my uncle who was shot and killed. His Hebrew name is a privilege I dont bear lightly - Forward - July 14th, 2022
- Groups Launched to Help Jewish Couples with IVF Face Uncertain Landscape After Roe Reversal - Jewish Exponent - July 14th, 2022
- Tipping Point: Israel on the Brink The Brooklyn Rail - Brooklyn Rail - July 14th, 2022
- World Premiere of ASHKENAZI SEANCE to be Presented at The Brick This Month - Broadway World - July 10th, 2022
- Lentils Make the Best Fake Minced Meat - Lifehacker - July 10th, 2022
- Liberal Pakistani Writer And Nuclear Scientist Dr. Pervez Hoodbhoy: 'European Jews Fleeing Hitler Were Far Less Welcome Than Muslims Are In Today's... - July 10th, 2022
- Book Appreciation: AB Yehoshua's "Mr Mani" -- A Great Work of Fiction - artsfuse.org - July 10th, 2022
- The secret Plymouth graveyard unearthed behind this door with the aid of Google and a box of old keys - Plymouth Live - July 10th, 2022
- Bustle's Guide To Abortion Care - Bustle - June 26th, 2022
- Op-Ed: A notebook with family recipes reminds me of Ukraines strength - Los Angeles Times - June 26th, 2022
- Hey Pandas, Who Has An Unusual Ethnic Background That Has Everyone Wondering What You're Mixed With? - Bored Panda - June 26th, 2022
- Pompe Diseases Enzyme Replacement Therapy (ERT) Market is predicted to increase at a high 7% CAGR ov - PharmiWeb.com - June 26th, 2022
- A Rare Tanach And The Ladino Renaissance - The Jewish Press - JewishPress.com - June 17th, 2022
- I Never Met My Jewish Father. Converting to Judaism Helped Me Forgive Him. Kveller - Kveller.com - June 17th, 2022
- The ADL, Progressives and White Nationalists - City Watch - June 17th, 2022
- Verimatrix Threat Defense Technology Wins 2022 Global Infosec Award - TechDecisions - June 17th, 2022
- Obituary Bernard Allan Lublin - The Henrico Citizen - Henrico Citizen - June 17th, 2022
- Mayo Clinic Q and A: What is the benefit of visiting a genetic counselor? - Times-West Virginian - June 17th, 2022
Comments