About Hebrew | Yale University Library
Posted By admin on September 14, 2023
I. Introduction
Hebrew Language [is a] Semitic language originally adopted by the 'ibhri, or Israelites, when they took possession of the land of Canaan west of the Jordan River in Palestine. The language has also been called the speech of Canaan, and Judean, after the kingdom of Judah. Ancient Hebrew, the language of the Bible, was succeeded by an intermediary form, Mishnaic Hebrew, about the 3rd century BC. Modern Hebrew, the only vernacular tongue based on an ancient written form, was developed in the 19th and 20th centuries.
II. Biblical Hebrew
The language in which most of the Old Testament was written dates, as a living language, from the 12th to the 2nd century BC, at the latest. The territory of Phoenicia adjoined Canaan, and it is probable that Hebrew in its earliest form was almost identical to Phoenician; of the closely related Hebrew and Phoenician language groups, however, Hebrew is decidedly the more important. From about the 3rd century BC the Jews in Palestine came to use Aramaic in both speech and secular writings. Jews outside Palestine spoke in the language of the countries in which they had settled. Hebrew was preserved, however, as the language of ritual and sacred writing and through the centuries has undergone periodic literary revivals.
The original Hebrew alphabet consisted only of consonants vowel signs and pronunciation currently accepted for biblical Hebrew were created by scholars known as Masoretes after the 5th century AD. These scholars are thought also to have standardized various dialectal differences.
The vocabulary of biblical Hebrew is small. Concrete adjectives are used for abstract nouns. The paucity of particles, which connect and relate ideas, and the limitation to two verb tenses (perfect and imperfect) cause an ambiguity regarding time concepts; various syntactic devices were employed to clarify relations of time. A past action was indicated by the first in a series of verbs being in the perfect tense and all following verbs in the imperfect; for present or future action the first verb is in the imperfect tense and all subsequent ones in the perfect.
III. Postbiblical Hebrew
Mishnaic or rabbinic Hebrew, dating from about AD200, was the language of the Mishnah. It was solely a written language but was more adaptable to practical use than biblical Hebrew. The vocabulary and syntactic innovations were strongly Aramaic, and words were borrowed from Greek, Latin, and Persian. New meanings and forms were given to biblical Hebrew words, and the expressions of time were clarified. Hebrew vocabulary was further augmented in the Middle Ages by the Arabic influence on philosophic writing and through translations of Arabic philosophical and scientific works. From the 9th century on, the use of Hebrew declined.
IV. Modern Hebrew
When Jews moved to Palestine in the 19th century, Hebrew was revived as a spoken language. Modern Hebrew, Ivrit, was declared the official language of Israel in 1948. The language is written from right to left and employs an alphabet of 22 characters; the vocabulary is based on biblical Hebrew and the syntax on Mishnaic Hebrew. Long vowels are generally expressed in writing by unpronounced consonant sounds. Scriptures, children's books, and poetry use the Masoretic points, which are dots or dashes to indicate vowels. Pronunciation is modeled on that of the Sephardic Jews who live mainly in Turkey, Greece, and Bulgaria. A great number of new words, particularly scientific terms, were needed in order to adapt the ancient written language to contemporary use; the Lithuanian-born scholar Eliezer ben Yehuda single-handedly coined 4000 new words from biblical Hebrew roots. The national languages of Israeli immigrants and Yiddish, the language of the Ashkenazi, or Eastern European Jews, have also influenced modern Hebrew.
"Hebrew Language," Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2000 (http:// encarta.msn.com 1997-2000 Microsoft Corporation. All rights reserved.)
Read more:
About Hebrew | Yale University Library
- Opinion | Lessons in Leadership From the Hebrew Bible - The Wall Street Journal - November 26th, 2023
- St. Louis bar mitzvah serves as a bridge between Jews and Hebrew ... - St. Louis Jewish Light - November 26th, 2023
- A Battle Inside Us: Hebrew Catholics in the Holy Land Wrestle With Challenges of War - National Catholic Register - November 20th, 2023
- The Latest News in Hebrew (19.11.23) - SBS - November 20th, 2023
- Hebrew Academy girls return to their renovated building - Cleveland Jewish News - November 18th, 2023
- Hebrew language, alphabet and pronunciation - Omniglot - November 16th, 2023
- Hebrew Bible - Wikipedia - November 16th, 2023
- In Hebrew tweet, Macron says France putting in all efforts to free ... - The Times of Israel - November 16th, 2023
- Sold at auction: Hebrew pocket watch, frozen in time by Titanic wreck - The Jewish Standard - November 16th, 2023
- Hebrew Note From 1446 Reveals Lost Earthquake In Italy - Religion Unplugged - November 16th, 2023
- Hebrew Newspaper Frontpage - Day 40 - Gaps on the way to the ... - All Israel News - November 16th, 2023
- A Hebrew Pocket Watch from the Titanic Mosaic - Mosaic - November 14th, 2023
- 500-year-old note in Hebrew describes Italian earthquake - Livescience.com - November 14th, 2023
- Soldiers call out in Hebrew for Israelis to hear and escape Hamas - Ynetnews - November 14th, 2023
- Letter to Hebrew University, Israel, in defense of Prof. Nadera ... - Informed Comment - November 14th, 2023
- Becoming Elijah: From the Hebrew Bible to Mendelssohn's Oratorio - The Jewish News of Northern California - November 14th, 2023
- Hebrew And Netflix? - TickerTV News - November 14th, 2023
- PM Netanyahu invokes Amalek theory to justify Gaza killings. What is this Hebrew Bible nation? | Mint - Mint - November 2nd, 2023
- October 30 The Hebrew Acrostic of Lamentations VCY.org - VCY.org - November 2nd, 2023
- Bet Torah and Mount Kisco Hebrew Congregation host vigil for ... - News 12 Westchester - November 2nd, 2023
- The News in Hebrew (29.10.23) - SBS - November 2nd, 2023
- Hebrew Newspaper Frontpage - Day 25 - The rescue of IDF soldier ... - All Israel News - November 2nd, 2023
- How Are the Ancient Greek and Hebrew Alphabets Related? - Greek Reporter - October 25th, 2023
- Using right-to-left languages in Office - Microsoft Support - October 18th, 2023
- What languages is Office available in? - Microsoft Support - October 18th, 2023
- Hebrew Newspaper Frontpage - Day 12 - Pres Biden's visit in the ... - All Israel News - October 18th, 2023
- VIDEO: Hebrew newspaper review - Day 9 - The kidnapped and ... - All Israel News - October 18th, 2023
- The latest news in Hebrew (15.10.23) - SBS - October 18th, 2023
- Emissary from Israeli embassy in Washington briefs Hagerstown Hebrew congregation on Mideast tensions - DC News Now | Washington, DC - October 18th, 2023
- A Star Is Born: Hebrew University's President Wheels on His Counterparts at Harvard and Stanford for Failing To Show ... - The New York Sun - October 14th, 2023
- Hate crime investigation underway after incident at Hebrew school in Toronto - CP24 - October 14th, 2023
- Hyman Brand Hebrew Academy hosts area students and staff for supportive welcome to class - KCTV 5 - October 14th, 2023
- 'Gaza conflict expected to extend for three more weeks': Hebrew ... - Roya News English - October 14th, 2023
- 19000 hate speech and incitement tweets in Hebrew documented on X - Middle East Monitor - October 12th, 2023
- Hebrew University Issues Plea for Help in Search of Professor's Son Missing From Kibbutz Stormed by Hamas - Algemeiner - October 12th, 2023
- Israeli Hebrew media review: Perspectives on Day 4 of the war - All Israel News - October 12th, 2023
- United Hebrew Congregation in Fort Smith praying for Israel - 4029tv - October 12th, 2023
- Song of Songs review a Hebrew love poem turned into ravishing ... - The Times - October 12th, 2023
- Member of Joplin United Hebrew Congregation weighs in on Israel-Hamas War - KSNF/KODE - FourStatesHomepage.com - October 12th, 2023
- Hebrew University of Jerusalem postpones start of semester by one ... - Cleveland Jewish News - October 12th, 2023
- Modern Hebrew - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia - October 6th, 2023
- How to pack a $38.1M Hebrew Bible for its trip from NYC to Israel? Carefully. - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - October 6th, 2023
- Hebrew-language comedy Bros slated to hit Netflix next month - The Times of Israel - October 6th, 2023
- Why Learn Greek and Hebrew? - Desiring God - October 3rd, 2023
- Can you decipher the hidden Hebrew words in this picture? - The Jerusalem Post - October 3rd, 2023
- The latest news in Hebrew (1.10) - SBS - October 3rd, 2023
- iOS 17's Notes has a Hebrew typing problem, as with other right-to ... - PhoneArena - September 26th, 2023
- Vast Library of Congress Hebrew collection published online for the ... - Jewish Insider - September 26th, 2023
- Learning about the high holidays at Chabad Hebrew School - liherald.com - September 26th, 2023
- The beauty of Hebrew over three millennia of Jewish civilisation - The Jewish Chronicle - September 26th, 2023
- Israel allocates NIS 30m to fund projects for AI applications in Hebrew and Arabic - The Times of Israel - September 26th, 2023
- Pursue Excellence: BA in English at The Hebrew University of ... - The Jerusalem Post - September 26th, 2023
- The News in Hebrew (24.9.23) - SBS - September 26th, 2023
- Is the Hebrew Inscription on This Crossbow a Secret Code? (Video) - Ancient Origins - September 26th, 2023
- The News in Hebrew (17.9.23) - SBS - September 18th, 2023
- Hebrew Institute of Riverdale collects 100 pints of blood in one day - The Riverdale Press - September 18th, 2023
- COLUMN: Hebrew School of the Arts off to a good start - Yoursun.com - September 14th, 2023
- New Year, Future Food from the Hebrew University of Jerusalem ... - ISRAEL21c - September 14th, 2023
- Crafty young ladies at the Chabad of Venice Hebrew School of the Arts - Yoursun.com - September 14th, 2023
- Renovation forces Hebrew Academy girls to start year at Wiley Middle School - Cleveland Jewish News - September 14th, 2023
- Lincolnwood receptive to Hebrew Theological College plan. - Chicago Tribune - September 1st, 2023
- From the Newsletter | Kohenet's Final Ordination of Hebrew ... - Moment Magazine - September 1st, 2023
- Hebrew University professor: Calling Israel apartheid is 'describing ... - Press TV - September 1st, 2023
- The Art of Repentance: A Journey into the Hebrew Month of Elul - The Jewish News of Northern California - August 26th, 2023
- A Guide to Hebrew - 10 facts, key phrases and the alphabet - August 3rd, 2023
- Hebrew Wikipedia - Wikipedia - August 3rd, 2023
- An armed man tried walking into a Jewish school in Memphis and opened fire outside when he couldnt get in, police say - CNN - August 3rd, 2023
- Kylie Jenner gave her son a Hebrew name. But its gibberish - Forward - August 3rd, 2023
- What we know and don't know about the Margolin Hebrew ... - Daily Memphian - August 3rd, 2023
- Sweden: Woman burns sheet of paper instead of Hebrew Bible in ... - Arutz Sheva - August 3rd, 2023
- And You Shall Bless | Hebrew College Wendy Linden - Patheos - August 3rd, 2023
- Biblical Hebrew - Wikipedia - July 18th, 2023
- The Hebrew Word of the Week is coming your way! - Chabad.org - July 18th, 2023
- The Paradoxical Politics of the Hebrew Bible Mosaic - Mosaic - July 18th, 2023
- SFJFF: 'Rabbi on the Block' follows struggle of first female Hebrew ... - The Jewish News of Northern California - July 18th, 2023
- Korean, Hebrew and Tamil: Why the global history of our Dravidian past is unexplored - The Indian Express - July 18th, 2023
- New Book Utilizes Ancient Hebrew and Current Scientific Evidence ... - goskagit.com - July 18th, 2023
- 50 Torah Quotes From the Hebrew Bible - Everyday Power - July 18th, 2023
- The News in Hebrew (16.7.23) - SBS - July 18th, 2023
- Hebrew Keyboard - - Type Hebrew Online - BRANAH.COM - July 14th, 2023
Comments