Lily Henley’s upcoming album dialogues with centuries of Sephardic Jewish women – Grateful Web
Posted By admin on March 8, 2022
When singer, fiddler, songwriter, and composer Lily Henley set out to make an album of Sephardic Jewish ballads set to new melodies, she was looking for her own way to interpret a tradition that she saw as critically endangered. With Oras Dezaoradas, to be released on May 6, 2022 on Lior ditions, Henley wanted to highlight the Ladino language, a threatened tongue that fuses old Spanish with Hebrew, Arabic, and Turkish elements and is spoken by less than 100,000 people in the world today. What she didnt expect was to find herself directly connected to centuries of women spread across a forced global diaspora. Expelled from Spain on penalty of death by the Spanish Inquisition in the 15th century, Sephardic Jews kept their culture alive as they moved throughout North Africa and the Ottoman empire. These old ballads, some dating back to the expulsion, carry the hopes and dreams, the daily worries, and existential thoughts of the Sephardic people. In setting these songs to newly composed melodies, Henley brings new life to the words of these songs and to the independent female characters in them and directly inserts herself into the tradition in a transformative way, including writing three original Ladino songs of her own. There are so few young musicians in this song tradition, Henley explains, and, to me, doing an album of the old melodies, re-recording what people have already recorded, didnt make me excited. This feels inspiring because I'm creating music that feels really authentic and original to me and Im adding to this tradition that is very endangered.
Known for her expressive songwriting, gifted fiddling, and ability to bring together American and Jewish traditions, the spark for Lily Henleys new album Oras Dezaoradas, came from melodic compositions she had been working on for an upcoming solo album of original material. Building new melodies inspired by American folk traditions unexpectedly dovetailed with Henleys work with Sephardic song traditions and texts. She came to realize that the traditional Sephardic songs she had been singing for years could meld perfectly with the tunes she was writing. Some of the lyrics I was playing around with from Sephardic songs just fell into the music so organically that I can barely remember writing most of the melodies, she says. I was always hoping Id find a new voice like this. It took a lot of time for me to feel like it was a valid voice. Invited by Sephardic community leader and head of record label Lior ditions, Franois Azar, Henley traveled to Paris to record her new album, embraced by the Sephardic community in the City of Light, the largest Sephardic community in Europe. She was joined by fellow fiddler Duncan Wickel and bassist Haggai Cohen Milo (himself half Sephardic). We recorded Oras Dezaoradas in Montreuil, outside Paris, at this beautiful studio, Henley says. It was very special because Franois was there, another person who could really understand these lyrics and this culture. He was sitting in the control room helping keep the emotion of the music centered around these stories.
Coupled with Henleys compositions, the songs on Oras Dezaoradas sparkle with life. Drawn from living sources, old archives, and medieval love poems, the songs are part of Sephardic womens vocal traditions across many countries. Since, historically, women werent allowed to participate in Sephardic liturgical singing, these folk songs became a place for Sephardic women to pour their lives into song. There is a very strong female hand in the creation of these songs, Henley says. Much of the music was kept alive and added to by women, and in doing so they were really going against standard gender roles. While women in the Western ballad canon can usually only find agency through murdering wayward lovers, the women in Sephardic songs display a powerful independence and the songs are full of discussions between lovers, young daughters seeking advice from mothers, complaints about daily life, and grief from young women left widowed by war. The melodies of these songs were fluid, usually adapted from surrounding musical traditions in the diaspora. For Henley, this presented a chance to craft new melodies inspired by her own work and travels and to add to the tradition in the same way Sephardic women have done for centuries. Its a remarkable bit of songcraft from Henley, indicative of the deep immersion shes had in Ladino song, to the point that new songs roll off her tongue as easily as the ancient ones.
With Oras Dezaoradas, American roots musician Lily Henley has achieved a remarkable feat. Shes brought new life to centuries-old songs and shown that the heart of women has remained the same across hundreds of years. These ballads of the Sephardim sound as modern today as when they were written thanks to Henleys creative compositional settings, and her original songs could have fit into a salon gathering in the Ottoman Empire just as easily. Theres a tendency to view non-European cultures as exotic, which is something that Henley bristles against and a key reason for her work to re-contextualize this music and to show its relevance. Theres nothing exotic about these stories, she says. Things are only exotic as long as you dont understand them or as long as they dont feel connected to you. The way Ive connected to these stories is through music that feels familiar to me, and hopefully will feel somewhat familiar to people listening as well.
Go here to read the rest:
Lily Henley's upcoming album dialogues with centuries of Sephardic Jewish women - Grateful Web
- Sephardic Jews - Wikipedia - February 2nd, 2023
- In Turkey, a festival revives a jewel of the Sephardic world and aims ... - January 10th, 2023
- In Turkey, a festival revives a jewel of the Sephardic world and aims to break stereotypes - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - January 10th, 2023
- Under coalition deal, chief Sephardic rabbi will head panel that ... - December 29th, 2022
- Beyond Sufganiyot and Latkes: 6 Delicious Recipes to Add Some Sephardic ... - December 29th, 2022
- Jewish religious movements - Wikipedia - December 23rd, 2022
- Palestinian Jews - Wikipedia - December 21st, 2022
- Sephardic Jewish cuisine - Wikipedia - October 25th, 2022
- Elul in Uzbekistan: Looking back at thousands of years to find inspiration for today - eJewish Philanthropy - October 8th, 2022
- Spice-packed chicken rolo is a perfect dinner in the sukkah J. - The Jewish News of Northern California - October 6th, 2022
- Beth Israel explores 'Roots of the Sephardic Jews in Texas' - Jewish Herald-Voice - September 23rd, 2022
- Why Rosh Hashanah Meals Are Different Anywhere You Go - Mashed - September 23rd, 2022
- What foods are in a Rosh Hashanah Seder? Take our quiz to find out - Forward - September 23rd, 2022
- Tel Aviv: The other face of the most expensive city in the world - EL PAS USA - September 23rd, 2022
- Farewell to the Shemittah! Torah.org - Torah.org - September 23rd, 2022
- A Fall Full of Cooking Shows on WTTW - WTTW - September 2nd, 2022
- World Premiere of Composer Michael Shapiro's VOICES to be Presented at Central Synagogue in November - Broadway World - September 2nd, 2022
- Zeal of the Convert - Randy Rosenthal - The American Scholar - September 2nd, 2022
- The Case A Year of Sabbatical - Community Magazine - September 2nd, 2022
- Delegates from More Than 50 Countries to Take Part in Congress of Leaders of World and Traditional Religions in Kazakhstan - Astana Times - August 30th, 2022
- Recipes for okra, the unheralded star of summer - Los Angeles Times - August 30th, 2022
- The Jewish and Intellectual Origins of this Famously Non-Jewish Jew - Jewish Journal - August 27th, 2022
- Children's books by local Jewish authors educate and delight J. - The Jewish News of Northern California - August 20th, 2022
- Marvel's Jewish Voices: Where Are They? - Comic Watch - August 20th, 2022
- LETTERS: Sorry situation at Kotel; SFUSD wrong on Muslim holidays J. - The Jewish News of Northern California - August 20th, 2022
- What Hate Can Do: inside a devastating new exhibition on the Holocaust - The Guardian - July 16th, 2022
- Lily Safra, fabulously rich philanthropist whose life was peppered with drama and mystery obituary - The Telegraph - July 16th, 2022
- Which boy is the best boy for Kamala Khan? - Polygon - July 16th, 2022
- Blue Thread Performance Group Presents Series of Free Concerts Next Week - University of Arkansas Newswire - July 14th, 2022
- UK Conservative hopefuls strikingly diverse, firmly on right - ABC News - July 14th, 2022
- Married in the US; single in the EU - Rochester BeaconRochester Beacon - Rochester Beacon - July 14th, 2022
- Lily Safra, One Of The World's Richest Women, Dies at 87 - TheTealMango - July 10th, 2022
- Retracing the Old Havana Neighborhood of San Isidro - Havana Times - July 10th, 2022
- Greece Losing Battle of Thessaloniki to Anarchists, Hooligans - The National Herald - July 10th, 2022
- Moroccan Orange and Cured Olive Salad - Jewish Journal - July 4th, 2022
- The Shared Beliefs Of Muslims And Jews In Morocco Analysis - Eurasia Review - July 4th, 2022
- Poll: 66% of Haredi Voters Want Netanyahu to Step Down If He Fails to Forge a Government - The Jewish Press - JewishPress.com - July 4th, 2022
- Where is the Jewish 'Bridgerton'? In search of better Jewish period pieces - The Jewish News of Northern California - July 4th, 2022
- Daily Briefing Jun 22: Does Netanyahu have tricks up his sleeve to form a govt now? - The Times of Israel - June 26th, 2022
- Happy as this Jew in France - JNS.org - JNS.org - June 26th, 2022
- My Last Cup of Coffee with AB Yehoshua - Jewish Journal - June 17th, 2022
- Doron Almog, retired general and disabilities advocate, set to head Jewish Agency - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - June 17th, 2022
- The Ropa Vieja story: the National Dish of Cuba | Revolucin de Cuba - June 13th, 2022
- Jewish surname - Wikipedia - June 13th, 2022
- SF Jewish Pride Fund visits LGBTQ grantees in Israel - The Jewish News of Northern California - June 13th, 2022
- The Weird and Wonderful Foods of Star Wars Made Jewish - aish.com - Aish - June 13th, 2022
- Sephardic Matzah Spinach Pie Recipe | The Nosher - June 4th, 2022
- The Zionism Of Warren G. Harding - The Jewish Press - JewishPress.com - June 2nd, 2022
- What is the Lag BaOmer pilgrimage? - The Conversation - May 18th, 2022
- Spiteful Synagogue Syndrome stories | Elchanan Poupko | The Blogs - The Times of Israel - May 18th, 2022
- SF senior home recognized by Fast Company for virtual memory care J. - The Jewish News of Northern California - May 18th, 2022
- My Abortion Helped Make My Jewish Family Whole Kveller - Kveller.com - May 18th, 2022
- Executive director of embattled Jewish Federation stepping down after months of turmoil - Santa Fe New Mexican - May 18th, 2022
- OU PRESS announces the publication of Bridging Traditions: Demystifying Differences Between Sephardic and Ashkenazic Jews by Rabbi Haim Jachter and... - May 4th, 2022
- Why are Mizrahi and Sephardic communities being misrepresented as anti-Israel? - JNS.org - May 4th, 2022
- Beit Harambam United in Times of Adversity - Jewish Exponent - May 4th, 2022
- Ruben Navarrette commentary: Faced with Ukrainians seeking refuge, Israel fails the immigration test again - West Central Tribune - May 4th, 2022
- Great Neck rabbi and Rambam boost Tiberias - The Jewish Star - May 4th, 2022
- 'Ace of Taste' shows the savory side of chef Duff Goldman - Journal Inquirer - May 4th, 2022
- Synagogue Spotlight: Keter Torah Currently Has Members From About 20 Countries Among Their 100 or so Families - The Jewish News - April 29th, 2022
- Ladino's gives sneak peek of Mediterranean cuisine ahead of grand opening - mySA - April 29th, 2022
- Following Roman Abramovich scrutiny, Portugal tightens ... - March 20th, 2022
- Funeral for Rabbi Chaim Kanievsky, zt'l: Roads to be Closed, Hundreds of Thousands Expected to Attend - The Jewish Press - JewishPress.com - March 20th, 2022
- Plane belonging to oligarch Abramovich reportedly lands in Israel - The Times of Israel - March 20th, 2022
- Ukraine crisis sharpens Israel's existential need for conversion reform - The Times of Israel - March 18th, 2022
- Lisbon Jewish Community - cilisboa.org - March 14th, 2022
- A Date with a Purim Destiny and The Rolled Up Sweetness of Fijuelas - Jewish Journal - March 14th, 2022
- Inspired by the river, settlers chose the name Atrisco - Jacksonville Journal-Courier - March 14th, 2022
- Lyric Fest Presents Concert of World Premieres, THE SONG CATCHER: THE FOLK SONG RE-IMAGINED - Broadway World - March 14th, 2022
- Chatham Baroque Brings East of the River To Pittsburgh For A Program Of Medieval Sephardic Music and More - Broadway World - March 8th, 2022
- Obituary: Matilda Rosenberg, 69, social worker who strived to honor the memory of Holocaust survivors like her parents - Shawnee Mission Post - March 8th, 2022
- Poetry and Music | The UCSB Current - The UCSB Current - February 28th, 2022
- The Five Minute Read - Lowell Sun - February 28th, 2022
- Kissing Children In The Synagogue - The Jewish Press - JewishPress.com - February 28th, 2022
- 40% Of Americans Might Be Eligible For Dual Citizenship (And A Second Passport): Here's What You Need To Know - Forbes - February 28th, 2022
- TABC Sephardic Student Inquiry: Is It Acceptable for Me to Wear My Tzitzit Out? - The Jewish Link - February 11th, 2022
- Five Towns Chabad honors the Friedmans | Herald Community Newspapers - liherald - February 11th, 2022
- Top UK Jewish body tells visiting far-right MK Smotrich to get back on a plane - The Times of Israel - February 11th, 2022
- Drop the Goldberg name you co-opted, Whoopi -- you don't deserve it - New York Post - February 7th, 2022
- Review: In Prayer for the French Republic, Echoes of the Past - The New York Times - February 7th, 2022
Comments