The Dreams of Sholem Asch | David Randall – First Things
Posted By admin on April 18, 2022
Who has heard of Yiddish writer Sholem Asch (18801957) or his masterpiece The Nazarene, published in 1939 at the outbreak of the Second World War? The novel's vision of Jewish-Christian harmony endeared him briefly to Christians, as did the sequels The Apostle and Mary, but it lost him some of his Yiddish readers. Some didnt care for a Yiddish Gospel, more were murdered by the Nazis, and the rest had little taste for interfaith reconciliation after the Shoah. Asch, once the enfant terrible of Polands Yiddish writers, and before The Nazarene a plausible contender for the Nobel Prize, fell out of the canon. But The Nazarene, Aschs life of Yeshua ben Joseph, Jesus the Jew, deserves new readers.
Aschs Yeshua is a Hasidic wonder-working rebbe translated from Tsarist Poland to first-century Galilee, a charismatic object of popular adoration who wears his tallit and daily recites the Shema Yisrael. He is a poor scholar from an out-of-the-way small town, a carpenter who worked in Nazareth by the great road to repair carriages. And he is given to parablesa penchant entirely consistent with the Jewish tradition that seeks to inspire thoughtful meditation on the word of God.
Yeshuas concern for the poorthe unlearned, the tax-collectors, the lepers, the untouchablesand his alienation from both the Sadducees and the Pharisees echo the alienation of the radical young Jews of industrializing Tsarist Poland, Aschs contemporaries who turned to Marxism as they felt the old tradition inadequate to new miseries. It is Yeshuas love of the poor that leads him to break the rigors of the lawand to speak so frequently in parables suited to the understanding of laborers who love Torah, but whose toils leave them no time to learn it.
Asch interpolates a trip by Yeshua and his disciples to Tyre and Sidon, to see the misery of the world of the Gentiles: And when our Rabbi saw the slavery of the weavers his countenance changed, being cut as with pain...And I heard the groaning that came from within him, and the cry that broke forth with it: Lord of the world, have compassion on thy creatures.
In this scene, Asch evokes a Christianity formed in part by the Diaspora. These Jews live among Gentiles, see their suffering, and with Jewish compassion wish to aid them in their misery. Yet Asch also evokes a Christianity beyond the law of the rabbis, something necessarily new, fit to give solace and salvation to the Gentiles marooned in Tyre and Sidon.
Something old, something new. Does Yeshua preach a Jewish Christianity? Asch focuses The Nazarene on that question. His Yeshua is neither a Zealot who pursues revolt, nor an Essene ascetic. He is rooted in the Pharisaic tradition rather than the Sadducean, but he revolts against the rabbinical elaboration of the law. When Yeshua says he comes to fulfill the Law and the prophets, there is a significant silencehe is not committed to their rabbinic exegesis. Yeshua dances on a knifes edge, supporting the rabbis against Sadducees and Zealots and Essenes, but simultaneously abrogating the entire rabbinic weave of precedent and interpretation.
And is Yeshua the Messiah? The Nazarenes brilliance lies not least in how Asch weaves this debate into his narrative. Asch presents event after event from the Gospels, but immediately subjects each to a debate about its significance. Yeshuas disciples, invited to his mothers home, hear Marys account of her sons birth:
Who knoweth? The miraculous is always imminent in the prosaic, the possibility of a Messiah sparkles in every newborn boy. Mary herself raised Yeshua in this Messianic tradition. Yeshua, his family, his disciplesthey all ask themselves, Does this latest deed fit the prophecies of the Messiah? Asch roots the Christian exegesis of Yeshuas deeds in these pre-existing Messianic traditions. He allows for an alternate exegesis, but never by explaining away the Christian one as a retroactive confection.
Yeshua does in time proclaim himself the Messiah to his disciples. But he proclaims it to no one else. He hints and he hints, but he will not say. His refusal to confirm or deny that he is the Messiah drives many Jews madabove all, Judah Ish-Kiriot: Judas.
The Nazarenes central portion is the gospel according to Judasa man forever yearning for the Messiah, daily sure he has found him at last, but then testing, realizing again that he was mistaken. Judah constantly pushes Yeshua to proclaim himself the Messiah. And he feels the agony Yeshua inflicts by not saying outright whether he is or not:
When the Sadducees and the Pharisees agree to Yeshuas arrest, when the Jewish crowd chooses Bar Abba rather than Yeshua to be released, they all do so in hope that in his time of trial, he will reveal himself to be the Messiah. Judah, too, betrays Yeshua to bring on that final revelation.Rabbi, Rabbi, see, I go! down into the nethermost pit, in order that you may rise in the highest to God!
Yeshua dies without the reveal the Jews had been waiting for. But Yeshua came not to liberate Israel from Edom and Rome. Judah commits suicide after realizing that Yeshua was the Messiah in unexpected form.
And after? The rabbis grieved for the death of Yeshua. There were Jews and there were Christians, but they were not so very different. The youth Jochanan, who narrates the end of The Nazarene, says:
Everyone was waiting, together. That is Aschs conclusion: a heartfelt description of an irenic world shared by Jews and Christians, long lost but not beyond the power of man to recreate.
Asch did not time his publication well. He wrote remembering a Poland where many Christians hated Jews, and Jews had no great cause to love Christiansbut a land where one could dream that hatred could be laid aside. That Poland disappeared with the Nazi invasion. Ahead lay Auschwitz, which shattered any faith that old hatreds could be set aside. But there were years after Auschwitz, when old hopes found new life. Asch, the boy of Kutno and young man of Warsaw, must have imagined Polish Catholics among his readers, young priests whom his words could reconcile with their Jewish brethren. I do not know whether Karol Wojtya read The Nazarene, but his pontificate brought to the waking world some of Aschs dreams.
Some. Asch blinks at the irreconcilable claims of Judaism and Christianitysome irate Jewish readers accused him of apostasy, and surely his ecumenicism would satisfy neither a precise priest nor a rigorous rabbi. To say that all the history of the two faiths sundering was a misunderstanding does not suffice. Christians and Jews have not perfectly reconciled and, while the Messiah tarries, I doubt they ever will.
Yet Asch wrote a novel of extraordinary style, wonderfully convincing in its evocation of the Jewish Yeshua and the rabbis who mourned him, gripping as it recounts the worlds best-known tale, and heartbreaking in its sadness that the followers of the rabbis and the followers of Yeshua parted ways. Asch does not quite persuade that these parted kindred can reunite, but he preaches a sweet sermon in that endeavor.
David Randall is Director of Research at the National Association of Scholars.
First Thingsdepends on its subscribers and supporters. Join the conversation and make a contribution today.
Clickhereto make a donation.
Clickhereto subscribe toFirst Things.
View original post here:
The Dreams of Sholem Asch | David Randall - First Things
- The Holocaust - Wikipedia - February 2nd, 2023
- The US and the Holocaust: BBC release date of Ken Burns Second World War documentary - how many episodes? - NationalWorld - January 10th, 2023
- What happens when you turn the Holocaust into a video game - Haaretz - December 25th, 2022
- 2022 was a big year for Jews in the arts. Heres what happened on screen and stage. - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - December 25th, 2022
- Cambodian Genocide | USC Shoah Foundation - November 8th, 2022
- Fauquier Community Theatre via ThunderTix - October 17th, 2022
- Passing the Torch: USC Shoah Foundation Announces Board of Councilors Leadership Transition - USC Shoah Foundation | - October 17th, 2022
- Jan Karski: Emissary of the Free World - Warsaw Institute - October 10th, 2022
- The shortcomings of German remembrance culture render it toothless in the face of Russian aggression against Ukraine - RKK ICDS - October 6th, 2022
- Fantastic Fest Review: 'Blood Relatives' Is an Imperfect but Charming Debut - We Got This Covered - October 6th, 2022
- Shoah survivors help dental students treat the traumatized - October 2nd, 2022
- Yom HaShoah - Wikipedia - October 2nd, 2022
- A survivor of the Holocaust and the Tree of Life massacre has died. He never lost hope in humanity - WDJT - October 2nd, 2022
- Towards recommendations for working with Holocaust testimony in the digital age - USC Shoah Foundation | - October 2nd, 2022
- Visualizing the Past, a Lesson of Today | USC Shoah Foundation - USC Shoah Foundation | - October 2nd, 2022
- Oskar Schindlers Factory Added to USC Shoah Foundation IWalk App - USC Shoah Foundation | - September 9th, 2022
- Q&A: Ken Burns on his new series, 'The U.S. and the Holocaust' J. - The Jewish News of Northern California - September 9th, 2022
- A Jewish Doctor's 1942 Letter From the Shoah: 'We Cannot Fight Anymore All Is Lost.' Detroit Jewish News - The Jewish News - August 27th, 2022
- JFS Receives $50,000 Renewal Grant That Will Assist Holocaust Survivors Detroit Jewish News - The Jewish News - August 27th, 2022
- The Holocaust bus tour that was truly a trip to hell (snack bar included) - Forward - August 27th, 2022
- The Startup Bridging Theology and Technology - Analytics India Magazine - August 27th, 2022
- A Mothers Pride and Joy, and Worry and Fear - Jewish Exponent - August 27th, 2022
- Historian reflects on rejection endured by Jews displaced after 1945 - US Sports - US Sports - - August 27th, 2022
- Bidens Wrong About IsraelIts Absolutely an Apartheid State - Scheerpost.com - August 8th, 2022
- Wait, did Alex Jones lawyer really invoke the Holocaust to defend his client? - Forward - August 8th, 2022
- COMMENTARY: Students should learn about the human impact of war - EdSource - August 8th, 2022
- The Great Normalizer of Antisemitism the United Nations - Algemeiner - August 8th, 2022
- France must do more to fight Jew hate, says Shoah survivor 80 years after Vel d'Hiv roundup - The Jewish Chronicle - July 18th, 2022
- Names of the Holocaust - Wikipedia - July 14th, 2022
- Israel and Austria Sign Strategic Pact to Upgrade Relations, Talk Iran Threat and Antisemitism - Algemeiner - July 14th, 2022
- Asserting Israel's legitimacy then and now - JNS.org - JNS.org - July 14th, 2022
- Even an Ordinary Road Can Lead All Too Easily to a Concentration Camp - The Wire - July 10th, 2022
- Documentary lineup announced for New Views series of films, conversations - The Aspen Times - July 10th, 2022
- Donato Di Veroli, the last of Rome's Jews to survive the Holocaust, dies at 98 - Wanted in Rome - July 4th, 2022
- AI identifies rocker Geddy Lees mother in Holocaust photos - The Times of Israel - July 4th, 2022
- The last Nazis ... and the lawyers bringing them to justice - The Irish Times - July 4th, 2022
- ORPEA Announces Major Changes in Its Board of Directors - Business Wire - July 4th, 2022
- Students Bare Witness as culmination of Shoah studies, telling survivors stories - The Jewish Standard - June 26th, 2022
- A History of Antisemitism - The New Face of Antisemitism: 1945 to Today - DW (English) - June 26th, 2022
- The diary of Anne Frank on the 75th anniversary of the first edition - Yahoo Finance UK - June 26th, 2022
- The intriguing tale of Rudolf Vrba, the first Jew to flee the death camp - Jewish News - June 26th, 2022
- Center Symposium Presents Internationally-Acclaimed Holocaust Scholar Prof. Michael Berenbaum with a Re-Evaluation of the Threats of Past and Present... - June 26th, 2022
- The Judenrein town that spoke Hebrew | Lili Eylon | The Blogs - The Times of Israel - June 26th, 2022
- Antisemitic Comedian Dieudonn M'bala M'bala, Who Was Fined, Banned From Performing And Sentenced To Prison For Hate Speech And Is On Twitter ... - June 4th, 2022
- The 50 Best Documentaries of All Time 24/7 Wall St. - 24/7 Wall St. - June 2nd, 2022
- SAR chesed mission: From Riverdale to Vienna - The Jewish Star - June 2nd, 2022
- A mensch stirred by the generosity of her heart - The Times of Israel - May 10th, 2022
- Why you need to take right-wing comedy seriously - Fast Company - May 10th, 2022
- Educator and Family Resources for Mental Health Awareness Month from Discovery Education and Social Impact Partners - Yahoo Finance - May 10th, 2022
- Author of 'Pillar of Salt' to speak at HMH - Jewish Herald-Voice - May 10th, 2022
- On European Stages, Myths and Memories Merge - The New York Times - May 10th, 2022
- Reflection on the Challenges of Armenian Genocide Education in the 21st Century International Conference - Armenian Weekly - May 10th, 2022
- Leave the Jews out of the war in Ukraine - Australian Jewish News - April 23rd, 2022
- The Harold Green Jewish Theatre Company to Present 'The Shoah Songbook Part Three: Poland' - OperaWire - April 18th, 2022
- Haute Residence and Acclaimed Real Estate Broker Myra Nourmand Continue Their Partnership Into Its Seventh Year - 69News WFMZ-TV - April 18th, 2022
- A confluence of faiths: Ramadan, Passover and Easter come together this month sharing unifying message - Daily Herald - April 18th, 2022
- What I learned at the Ukraine-Poland border - Religion News Service - April 18th, 2022
- Try Putin? What Nazi hunter Simon Wiesenthal would advise the world - The Hill - April 18th, 2022
- Moon Knights Star of David necklace was easy to miss. It was also a watershed moment for Marvel. - Forward - April 18th, 2022
- In Venice, why the oldest Jewish ghetto in the world still matters - Forward - March 20th, 2022
- When a bomb falls, its impact is felt for generations. I know that from my own familys trauma - The Guardian - March 20th, 2022
- Attack on Ukraine Summons Haunting Echoes of the Past - Jewish Journal - March 18th, 2022
- The truth may not set you free, but its the best weapon against the enslaving lie - The Altamont Enterprise - March 18th, 2022
- Two New Exhibits Explore the Legacy of Eva Kor and Holocaust History - Weekly View - March 18th, 2022
- Guest Column: How Method Acting Elevated Five Films From The Godfather to The Lost Daughter - Yahoo Entertainment - March 18th, 2022
- Ukraine, Russia and the unbearable lightness of never again - JTA News - Jewish Telegraphic Agency - March 18th, 2022
- Local delegation to go to Poland to help refugees - The Jewish Standard - March 18th, 2022
- 'Life masks' created by Arizona artist to keep stories of the Holocaust alive - TucsonSentinel.com - March 12th, 2022
- Hamilton Scenic Designer David Korins to Serve As Designer and Creative Director for the Academy Awards - Playbill.com - March 12th, 2022
- HOLY LAND The Latin Patriarchate of Jerusalem has two new auxiliary bishops - AsiaNews - March 12th, 2022
- One of our best friends ever in the ALP - Australian Jewish News - March 12th, 2022
- University Community Comes Together in Support of Ukraine - Wesleyan Argus - March 8th, 2022
- 'Classical music is full of women, but policy and decision-making positions are still male dominated': working mothers in music - The Strad - March 8th, 2022
- Oscar and Emmy-Winning Director Barry Levinson Reflects On "The Survivor" - SHOOT Online - March 5th, 2022
- Community, nation commemorate Shoah The Australian ... - March 3rd, 2022
- Here Are The Top 100 Movies From The 1980's! - K102 - March 3rd, 2022
- German Chancellor Scholz visits Vad Vashem with PM: 'We will never forget the millionfold suffering' - The Times of Israel - March 3rd, 2022
- Putin accused of 'trivialisation and distortion of historical facts of the Shoah' - Jewish News - March 2nd, 2022
- Echoes of the Holodomor - Jewish Journal - March 2nd, 2022
- For Trudeau, There Are Only Canadians Who Agree With Himand Nazis | Opinion - Newsweek - March 2nd, 2022
Comments